The menus "click" and "hover" at the same time.
If you click on a menu, an action occurs.
If you hover on a menu, the submenu opens.
This is OK on a desktop computer (with a mouse). But on a tablet/phone, you cannot "hover".
The solution is to simplify the menu and remove the "hover". I hope to complete this for the next release of webtrees (1.7.0).
---
Les menus utilisent «clic» et «flotter» en même temps.
Si vous cliquez sur un menu, une action se produit.
Si vous flottez sur un menu, le sous-menu se ouvre.
Ce est OK sur un ordinateur de bureau (avec une souris). Mais sur une tablette / téléphone, vous ne pouvez pas «flotter».
La solution est de simplifier le menu et retirez le «flotter». Je espère compléter ce pour la prochaine version de webtrees (1.7.0).