The behaviour is different depending on where one comes from. It happens as described if I open Lightbox by clicking on an image thumbnail on an individual's Media or Facts tab, but not from the image's own page.
The behaviour is related to zooming, by the way: it happens if I zoom in on the image and THEN drag the image around.
The html code of these thumbnails show some differences in how lightbox is called; at least the first one seems like a bug:
From Media tab:
<a href="media/data_kirkeboeger_428_2_005_K01-16-A.png" rel="clearbox[general]" rev="M130::ep::Christen Hansen, dåb::&lt;br /&gt;"><img src="media/thumbs/data_kirkeboeger_428_2_005_K01-16-A.png" border="none" align="left" class="thumbnail" alt="Christen Hansen, dåb" title="Christen Hansen, dåb"></a>
From Facts tab:
<a href="media/data_kirkeboeger_428_2_005_K01-16-A.png" rel="clearbox[general_1]" rev="M130::ep::Christen Hansen, dåb"><img src="media/thumbs/data_kirkeboeger_428_2_005_K01-16-A.png" border="0" align="left" class="thumbnail" alt="Christen Hansen, dåb" title="Christen Hansen, dåb"></a>
From the image's own page, where the jumping does not occur:
<a href="media/data_kirkeboeger_428_2_005_K01-16-A.png" rel="clearbox[general]" rev="M130::ep::Christen Hansen, dåb::"><img src="media/thumbs/data_kirkeboeger_428_2_005_K01-16-A.png" border="0" align="right" class="thumbnail" alt="Christen Hansen, dåb" title="Christen Hansen, dåb"></a>
The last part of the rev attribute is different in all three cases.
GT:
Le comportement est différent selon l'endroit d'où l'on vient. Il survient si j'ouvre Lightbox en cliquant sur une vignette d'une l'image située sous l'onglet Médias de la fiche individuelle, mais pas à partir de la page de l'image elle-même.
Le comportement est lié à un zoom, soit dit en passant: il se passe si je zoome sur l'image puis fais glisser l'image autour.
Le code html de ces miniatures montrent certaines différences dans la façon dont la Lightbox est appelée, au moins l'un d'eux semble être un bug:
Dans l'onglet Media:
Dans l'onglet faits:
Du propre page de l'image, où le saut ne se produit pas:
La dernière partie de l'attribut rev est différente dans les trois cas.